Poznaj indonezyjskie dziedzictwo pisma jawajskiego

Infokekinian.com – Oto informacje na temat poznawania pisma jawajskiego o indonezyjskim dziedzictwie, więc obejrzyj ten artykuł do końca, aby uzyskać pełniejsze i jasne informacje.

Pismo jawajskie rozwinęło się na podstawie pisma Brahmi, które od dawna jest używane w różnych częściach archipelagu.

Wyspy Jawa, Makassar, Sundanese, Malay i Sasak należą do tych, które używają tego typu pisma, które jest powszechnie używane do pisania dzieł literackich w języku jawajskim.

Używać Alfabet jawajski po raz pierwszy istniał od XVII wieku naszej ery podczas powstania islamskiego królestwa Mataram.

W tym czasie rozwinął się używany do dziś alfabet Hanacaraka lub Carakan.

Pismo jawajskie zostało wydrukowane w XIX wieku naszej ery. Pismo jawajskie jest połączeniem pisma Abugida i pisma Kawi.

Na podstawie struktury każdej litery, reprezentującej co najmniej dwie litery alfabetu łacińskiego. To pokazuje, że pismo jawajskie jest kombinacją tych dwóch skryptów.

Na przykład Ha reprezentuje litery H i A. W porównaniu ze słowem Dzień obie sylaby są nienaruszone.

Następnie jest pismo Na, które jest kombinacją liter N i A. W porównaniu ze słowem Nabi, jest to również jedna sylaba.

W rezultacie liczba liter zawartych w zapisie skróconego słowa jest porównywana z procedurą pisania w formie alfabetu łacińskiego.

Podobnie jak w przypadku pisma hindi, procedura pisania oryginalnego pisma jawajskiego, a mianowicie jawajskiego Hanacaraka, polega na zawieszaniu lub ustawianiu się na dole.

Potem, wraz z upływem czasu, nastąpiły zmiany, zwłaszcza w czasach nowożytnych, kiedy nauczyciele uczą Hanacaraki, pisząc znaki ponad wierszami.

Historia powstania pisma jawajskiego

Wiele osób interesuje się historią pisma jawajskiego. W rzeczywistości istnieje kilka legend pisma jawajskiego, które są nadal znane, a nawet są nauczane w szkołach. Poniżej dokonamy przeglądu niektórych historii pojawienia się pisma jawajskiego.

Z krainy Jawa przybył wielki rycerz. Nazywa się Aji Saka. Ma sługę całkowicie mu oddanego.

Sembada i Dora to imiona pokojówek. Dawno, dawno temu Aji Saka podróżował do królestwa zwanego Medang Kamulan, rządzonego przez króla, który lubił jeść ludzkie mięso. Prabu Dewata Cengkar to imię króla.

Każdego dnia Prabu Dewata Cengkar instruował swoich sług i żołnierzy, aby podawali ludzkie mięso jako podstawowe pożywienie.

Wprawiło to mieszkańców w niepokój, w wyniku czego Aji Saka wraz ze swymi dwoma służącymi podjął inicjatywę, by pójść wbrew wskazaniom.

Krótko mówiąc, Aji Saka dotarł na skraj lasu i wkroczył do obszaru Medang Kamulan. Przed wejściem na terytorium królewskie, Aji Saka polecił służącemu o imieniu Sembadzie, aby został i opiekował się pamiątką po Aji Sace, keris.

Następnie rozkazał, aby keri traktować poważnie i nie przekazywać nikomu poza Aji Saką.

W międzyczasie Aji Saka poprosił Dorę, swoją drugą służącą, o spotkanie z królem Dewatą Cengkarem.

Aji Saka zawarł układ z królem po spotkaniu i staniu z nim twarzą w twarz. Pod jednym warunkiem zgadza się zostać zjedzonym przez króla. Warunkiem jest oddanie przez króla terytorium wielkości turbanu Aji Saki.

W końcu King zgodził się i zgodził się na te warunki. Następnie Aji Saka poprosił Prabu Dewatę Cengkara, aby zmierzył ziemię obiecaną, trzymając jeden koniec turbanu. Aji Saka trzymał drugi koniec turbanu.

Prabu Dewata Cengkar zaczął ciągnąć za turban, a turban się rozciągnął. Król cofał się i wydłużał go. Zaczął rozpinać turban i rozkładać go.

Kiedy otwiera turban, jego nadprzyrodzone zdolności ujawniają, że są nieograniczone.

Prabu szedł dalej, aby go rozwinąć. Następnie król przybył na brzeg morza, który był otoczony stromymi i głębokimi skałami.

Aji Saka również potrząsnął swoim turbanem iw końcu król został wrzucony na środek morza. W końcu zmarł z tego powodu.

Ludzie radowali się i obwołali Aji Sakę królem. Po tym, jak przez jakiś czas był królem, Aji Saka zapomniał o swoim keri i zostawił go Sembadzie.

Poprosił także Dorę, aby wzięła sztylet. Dora w końcu poszła po swoje keris i dotarła do domu Sembady.

Na początku spotkania rozmawiali ze sobą, kwestionując nawzajem swoje wiadomości. Następnie kontynuowano rozmowę z Dorą, która poprosiła o przekazanie pamiątkowego keris Aji Sace.

Jednak Sembada bardzo dobrze pamiętał wiadomość, którą przekazał mu Aji Saka, że nie może dać keri nikomu oprócz Aji Saki.

W końcu Sembada odrzucił prośbę Dory o przekazanie keris. Podczas gdy sama Dora musi słuchać rozkazów króla.

I w końcu oboje nie chcą sobie ustąpić, aby zachować otrzymane zaufanie.

Walczyli i rywalizowali ze sobą. Ze względu na ich siłę i nadprzyrodzone moce, obaj zginęli razem. Potem wiadomość o śmierci w końcu dotarła do Aji Saki.

Przez jego niedbalstwo dwóch jego sług musiało zginąć. Było mu bardzo przykro z tego powodu. Aby uhonorować dwóch służących, którzy zginęli w obronie trustu, Aji Saka stworzył również linię liter i alfabet, który jest obecnie znany jako pismo jawajskie.

Ha Na Ca Ra Ka (jest dwóch posłańców lub sposób)

Da Ta Sa Wa La (walcząc ze sobą o utrzymanie mandatu)

Pa Dha Ja Ya Nya (ponieważ obaj są na tym samym poziomie nadprzyrodzonych mocy)

Ma Dha Ba Tha Nga (wtedy oboje umierają jako zwłoki)

Skrypt jawajski ma szeroki zakres i jest dość skomplikowany do nauczenia. Ale trzeba go nadal badać, aby ten jawajski skrypt nie wyginął i zawsze żył pośród bogatej kultury archipelagu.

Nauka samego pisma jawajskiego musi być również prowadzona intensywnie, aby dzieci w wieku szkolnym poświęcały temu pismu dużą uwagę.

Alfabet jawajski

W skrypcie jawajskim lub hanacaraka istnieje kilka procedur pisania. Jest też kilka elementów i inne zasady.

Mamy nadzieję, że wyjaśniając każdą literę i zasady, ułatwi to późniejszą naukę lub proces zrozumienia procedur pisania jawajskiego pisma, zanim zacznie się ćwiczyć pisanie.

Dlatego w tej dyskusji priorytetem będzie podstawowe wyjaśnienie pisma jawajskiego.

Dla osób, które nie znają pisma jawajskiego, potrzebne są specjalne notatki, takie jak następująca recenzja:

1. Ha reprezentuje fonemy /a/i/ha/. Jeśli znak ten znajduje się na początku wyrazu, zostanie odczytany jako /a/.

Jednak ta zasada nie dotyczy nazw w językach obcych ani typów słów innych niż oryginalny jawajski.

2. Da w łacińskim piśmie jawajskim jest używane dla części /d/ dentystyczne i wyskakuje, gdzie pozycja języka znajduje się z tyłu podstawy górnych siekaczy, a następnie jest wybijana. Dla /d/ to bardzo różni się od malajskiego czy indonezyjskiego.

3. Dha w łacińsko-jawajskiej formie pisma jest używane dla typu d-retoflex, gdzie pozycja języka jest z / d / dla malajskiego lub indonezyjskiego, ale z trzaskającym dźwiękiem.

4. Tha w łacińskiej formie pisma jawajskiego jest używane dla t-retoflex, gdzie pozycja języka jest taka sama jak /d/, ale wymowa nie jest obciążona.

W przypadku tego jednego dźwięku jest on bardzo podobny do kogoś, kto ma balijski akcent podczas wymawiania litery „t”.

Znaczenie pisma jawajskiego jest następujące:

1. Ha to święta litera wening hana, która po indonezyjsku oznacza, że istnienie życia jest wolą Najświętszego Boga.
2. Znaczenie to Nur Candra lub wojowniczy Candara, co oznacza nadzieję od ludzi, którzy zawsze oczekują światła od Boga.
3. Ca jest prawem autorskim ślubnym, prawem autorskim dadi, prawem autorskim mandulu, co oznacza kierunek i cel Pojedynczej Magi.
4. Ra to rasaingsun handulusih, którego znaczenie to prawdziwa miłość, która wypływa z miłości w sercu.
5. Ka to karsaningsun memayuhayuning bawana, którego znaczenie to pragnienie skierowane na dobro natury.
6. Da jest dumadining Dzat kang bez winangenanu, co oznacza akceptację życia takim, jakie jest.
7. Ta to tatas, tutus, zaszczepienie, punkt autorytetu, który oznacza coś fundamentalnego, totalność, jedną wizję, wnikliwość patrzenia na życie.
8. Sa to ponure ingsun handulu alamullah, co oznacza kształtowanie uczucia jako miłości Boga.
9. Wa jest formą hana tan kena kirira, co oznacza, że ludzka wiedza jest ograniczona, ale jej realizacja jest nieograniczona.
10. Jest jak handaya paseban jati, co oznacza żyć wyłącznie po to, by spełniać wymagania Boga.
11. Pa to deska kang bez Qibla, co oznacza esencję Boga, która faktycznie istnieje bez kierunku.
12. Dha to duwur wekasane endek wiwitane, co oznacza, że aby dostać się na szczyt, trzeba najpierw zacząć od dołu lub od dołu.
13. Ja to jumbuhing kawula lan gusti, co oznacza nieustanną próbę zbliżenia się do Boga i zrozumienia Jego woli.
14. Tak, jest pewne, że istnieje arbitralny tumindak kang dumadi, którego znaczenie polega na wierze w Boskie dekrety i przyrodę.
15. Jest prawdziwe bez oczu, rozumie bez rozkazu, co oznacza zrozumienie sunnatullah lub natury tego życia.
16. Ma jest madep mantep manembah maring Divine, co oznacza stały w wielbieniu Boga.
17. Ga jest prawdziwym nauczycielem, który śpiewa muruk, czyli uczy się sumienia nauczyciela.
18. Ba to prawdziwy bayu kang andalani, co oznacza dostosowanie się do ruchów natury.
19. Jest to intencja saka młotka, co oznacza, że wszystko musi rosnąć i zaczynać się od intencji.
20. Nga to gracut clothing manungso, co oznacza porzucenie osobistego ego u ludzi.

1. Karakan postaci

Skrypt Carakan jest najbardziej podstawowym rodzajem skryptu w nauce pisma jawajskiego. Patrząc na samą nazwę, można zrozumieć, że ten typ skryptu służy do pisania słów.

Ważne jest, aby mieć świadomość, że każda z tych postaci Carakan ma swoją formę i swojego partnera.

Sparowane znaki służą do wyłączania lub eliminowania form samogłosek poprzednich znaków.

Aby ułatwić Ci to zrozumienie, ważne jest, aby wyjaśnić zasady dotyczące par w skrypcie karakańskim i sposób ich wymawiania.

Ten typ pisma jest podzielony na kilka liter, które są obecnie znane jako Hanacaraka.

Para skryptów jawajskich

W przypadku pisma jawajskiego i jego partnera zostanie to wyjaśnione przy następnej okazji. Sama para jest specjalną formą występującą w skrypcie jawajskim, służącą do usuwania lub wyłączania samogłoski z poprzedniej formy skryptu.

Ta para znaków będzie używana do pisania form sylabowych, w których nie ma samogłosek.

Przykłady użycia par skryptów jawajskich

Przykładem użycia par w skrypcie jawajskim jest słowo „mangan sega” (jedz ryż).

Aby zdanie nie było czytane manganasega, konieczne jest wyłączenie lub usunięcie litery na.

Sposobem na pozbycie się litery Na jest oddanie partnera, który jest umieszczony na literze se. Tak więc sposobem na odczytanie pisma jawajskiego jest „manganese sega”.

przykłady pisma w skrypcie jawajskim

2. Pismo swary

Pismo Swara to rodzaj pisma służącego do zapisywania typów samogłosek wywodzących się z zapożyczeń z języków obcych, dzięki czemu wymowa staje się mocniejsza.

Skrypt Swary

Po zapoznaniu się z tym, czym jest pismo Swara, ważne jest, aby przejrzeć stylizację pisma Swara, ponieważ okazuje się, że wiele osób nie rozumie różnicy między pismem Swara a stylizacją.

Stylizacja jest formą samogłoski, która nie jest niezależna i jest używana, gdy znajduje się w środku wyrazu. Podczas gdy w artykule zostanie wyróżniony na podstawie sposobu jego czytania.

Ten skrypt Swara również nie jest taki sam jak inne rodzaje skryptów. Przychodzi też z partnerem.

Pismo Swara ma również kilka zasad pisania, o których należy pamiętać. Oto szczegóły:

Skryptu Swara nie można używać jako skryptu partnerskiego

Jeśli skrypt Swara znajdzie sigegan lub spółgłoskę na końcu poprzedniej sylaby, wówczas sigegan musi zostać wyłączony czymś zwanym pangkon.

Skryptowi Swara można nadać strój wignyański, jaszczurkę, wulu, plemię i tak dalej.

3. Postać towarzysząca

Należy zauważyć, że różne formy literowe zawarte w hanacaraka nie są w stanie sprostać potrzebom pisania wielu słów pochodzących z innych krajów.

Aby rozwiązać ten problem, stworzono formę skryptu równorzędnego, na który w tym przypadku duży wpływ miał język arabski.

Jest to znane jako postać Partnera. Sam skrypt Partnera jest rodzajem pisma używanego do pisania listów absorpcyjnych, oryginalnie z języka arabskiego. Na przykład litery f, kh, dz i inne.

Ten typ pisma jest używany do zapisywania spółgłosek w obcych słowach, które nadal zachowują swoją pierwotną formę.

Skrypt Rekan zawarty w Hanacarace ma pięć form. I wszyscy mają swoich partnerów. Jeśli chodzi o zasady pisania, to również różnią się od pozostałych. Oto szczegóły:

1. Nie wszystkie istniejące postacie Przyjaciół mają partnera. Partnerem w tym skrypcie jest tylko Fa i nic więcej
2. Postacie partnerskie w praktyce mogą mieć partnera
3. Postacie partnerskie mogą również otrzymać poparcie, podobnie jak inne skrypty w Hanacaraka

Przykład Koledzy

Studiując przykłady pisma Rekan, łatwiej będzie ci zrozumieć prawidłowe kroki pisania sylab i języków pochodzących z innych krajów, takich jak arabski.

Ten przykład pisma Rekan jest rzeczywiście dość skomplikowany i trudny, ponieważ nie jest opisany w Hanacarace.

Ale jeśli znasz już przykłady, to oczywiście ułatwi ci to zadanie, zwłaszcza tym, którzy dopiero zaczynają rozumieć pismo jawajskie.

4. Skrypt Murdy

Mówiąc prościej, pismo Murda jest rodzajem dużej litery w rodzinie pisma jawajskiego. Ten skrypt Murda jest specjalnie używany do pisania pierwszej litery imienia osoby, nazwy miejscowości lub innych słów zaczynających się od dużej litery.

Ponadto ten typ skryptu jest również używany na początku zdania lub na początku akapitu.

Wśród zastosowań tego skryptu jest zapisywanie tytułów, nazwisk osób, nazw geograficznych, nazw agencji rządowych i nazw organów instytucjonalnych.

Ponieważ te słowa są pisane wielką literą w języku indonezyjskim, jawajski używa specjalnego pisma zwanego pismem Murda.

Należy jednak zauważyć, że nie wszystkie postacie występujące w Hanacara mają pismo Murda.

Istnieje co najmniej osiem skryptów Murda. Ten skrypt ma również własną formę pary, której funkcja lub zastosowanie jest takie samo jak para w skrypcie jawajskim.

Przykład skryptu Murda

przykłady pisma murda 2przykłady pisma murda

Scenariusz Murdy nie jest taki trudny do napisania. Wyposażony w osobny przykład, pomoże ci nauczyć się pisma jawajskiego, dzięki czemu staniesz się bardziej biegły.

Zwłaszcza w przypadku napotkania różnych wielkich liter lub sylab, które używają wielkich liter. Jeśli chodzi o zasady pisania, scenariusz Murdy jest prawie taki sam jak główny scenariusz w Carakan. Istnieją jednak dodatkowe zasady, oto zasady:

Pismo Murda nie może być używane jako sigeg lub tak zwana spółgłoska zamykająca dla typów sylab

Jeśli znajdziesz formę skryptu Murda, która staje się sigeg, musisz spisać główny scenariusz

Jeśli w jednej sylabie lub zdaniu występuje więcej niż jedna forma pisma Murda, można zastosować dwie zasady.

Mianowicie poprzez włączenie skryptu morderstwa do wiodącego lub spisanie wszystkich znalezionych postaci morderstwa

5. Skrypt Wilangana

Znaczenie skryptu wilangan lub tak zwanego liczb to skrypt używany do zapisywania rodzajów liczb w skrypcie jawajskim.

Same liczby są używane do reprezentowania symbolu liczby lub liczby. Liczby tutaj mogą mieć różne rozmiary, powierzchnię, wagę, długość, wartość pieniężną, jednostki czasu i tak dalej.

Różnego rodzaju zapisy wielkości wykonuje się poprzez umieszczenie znaku na rancie na początku i na końcu wpisywania liczb.

Aby zapisać jednostki w liczbie, jednostki można zapisać w pełnej formie słownej. Na przykład kilometry, metry, kilogramy i tak dalej.

jawajskie znaki interpunkcyjne

Po szczegółowym zapoznaniu się z literami i cyframi w piśmie jawajskim, przyjrzymy się zasadom pisania samego pisma jawajskiego.

Znaki interpunkcyjne lub pratandha w skrypcie jawajskim są wymagane do pisania jawajskiego pisma. Samo pismo jawajskie ma kilka różnych dźwięków podczas mówienia. To zależy od każdego słowa zapisanego za pomocą skryptu.

Na przykład a można przeczytać a w słowie papat, a także a w słowie lara. Zasada ta dotyczy również dźwięku e, który ma kilka wariantów dźwiękowych w swojej wymowie.

W samej hanacarace w tekście scenariusza znajduje się kilka znaków interpunkcyjnych. W oprogramowaniu są cztery znaki interpunkcyjne, które musisz znać:

1. Na scenach

To, co jest używane w adeg-adeg, znajduje się na początku zdania w każdym akapicie.

2. Na miejscu zdarzenia

W tym przypadku adeg służy do wskazania pewnej części tekstu, którą należy wziąć pod uwagę, w tym przypadku jest to prawie to samo, co typ interpunkcji nawiasów.

3. Na lingsie

Jeśli chodzi o samą lingsę, jest ona używana na końcu zdania jako znak intonacyjny, który jest jeszcze w połowie ukończony. Ten znak jest równoważny lub odpowiada przecinkowi.

4. Na osnowie

Dalej jest osnowa używana na końcu zdania. Ten jeden znak interpunkcyjny jest odpowiednikiem kropki.

5. Na rangę

Ta ranga ma w sobie kilka funkcji. Wśród nich jest zakończenie pełnego stwierdzenia, po którym następuje jakiś rodzaj serii. Ponadto jest również używany do rangi otaczającej bezpośrednie przejście.

Naucz się czytać pismo jawajskie

Należy zauważyć, że pismo jawajskie ma całkiem sporo dźwięków, które oczywiście różnią się wymową.

Jest to określone lub zależy od każdego słowa zapisanego w skrypcie.

Na przykład a można czytać z a w słowie papat i może to być również a w słowie lara. Podobne zasady istnieją również w literze e.

Czytanie jawajskiego pisma jest z pewnością trudniejsze niż nauka czytania po angielsku. Trzeba więc być bardzo uważnym i cierpliwym podczas ćwiczenia czytania pisma jawajskiego.

Aby biegle opanować proces czytania pisma jawajskiego, musisz codziennie ćwiczyć czytanie tak często, jak to możliwe.

Nawyki czytania pomogą ci zapamiętać różne elementy, w tym interpunkcję i tak dalej.

Byłoby miło, gdyby proces nauki czytania pisma jawajskiego był zrównoważony dużą ilością pisania, co ułatwi proces uczenia się i sprawi, że będzie przebiegał płynniej.

Wniosek

To trochę informacji o historii pojawienia się pisma jawajskiego i niektórych jego partnerów, studiując pismo jawajskie, oczywiście zachowasz kulturę, która pojawiła się dawno temu.

Stąd artykuł o poznawaniu indonezyjskiego dziedzictwa pisma jawajskiego i nie zapomnij odwiedzać strony Infokekinian.

Bo mamy też wiele innych informacji i rekomendacji, które oczywiście przydadzą się i pomogą aktualnym znajomym.